Cette traduction est fournie pour plus de commodité ; en cas de différence, la version anglaise prévaut.
Drawmie est un jeu de dessin à deux. Cette politique explique ce que nous collectons, pourquoi, et ce que tu peux faire. Drawmie est exploité par Invitelux Digital, Jl. Kudu Kramat RT.08 RW.02, Kel. Kudu, Kec. Genuk, Kota Semarang, Indonesia (« nous »). Contact : support@drawmie.com.
Ce que nous collectons
- Compte : ton adresse e-mail (ou celle qu'Apple ou Google nous transmet si tu te connectes avec eux).
- Profil : le prénom que tu choisis, ta langue, ton pays (d'après les réglages de ton téléphone) et ta date de naissance. Nous utilisons ta date de naissance uniquement pour vérifier que tu as au moins 13 ans et pour que les moins de 18 ans ne soient reliés qu'à des moins de 18 ans.
- Ce que tu crées : tes dessins, les notes que tu y ajoutes, les messages et les réactions. Seuls toi et ton/ta partenaire pouvez les voir.
- Notifications : si tu les autorises, un jeton push pour ton téléphone, ton fuseau horaire et tes réglages de notifications.
- Achats : si tu as Premium et quand il se renouvelle (transmis par Apple ou Google ; nous ne voyons jamais ta carte).
- Formulaires du site : si tu t'inscris à la bêta ou envoies une demande de suppression, les informations saisies.
Nous ne collectons jamais ta position, tes contacts, ta photothèque ni ton identifiant publicitaire, et nous n'affichons pas de publicité.
Pourquoi
Pour faire fonctionner le jeu (relier les couples, défis, révélation des dessins, discussion, rappels), sécuriser les comptes, appliquer les règles d'âge et te répondre. La base légale du jeu est notre contrat avec toi ; pour les notifications facultatives, c'est ton choix dans l'appli.
Qui les traite pour nous
Supabase (base de données et stockage de fichiers, serveurs dans l'UE — Stockholm), Expo, Apple et Google (envoi des notifications), Resend (e-mails de connexion), Apple et Google (connexion et achats), Vercel (ce site). Ils ne peuvent utiliser tes données que pour nous fournir leur service.
Combien de temps nous les gardons
Tant que ton compte existe. Les inscriptions à la bêta sont supprimées à la fin de la bêta ; les demandes de suppression sont conservées un an comme preuve de leur traitement. Si vous vous déliez, la galerie commune et la discussion restent 30 jours pour vous permettre de vous relier ; ensuite, la discussion et les dessins de ton/ta partenaire sont supprimés de ton côté. L'historique des notifications est supprimé au bout de 30 jours. Si tu supprimes ton compte, ton profil, tes dessins, notes, messages et réactions sont supprimés.
Tes droits
Tu peux consulter, corriger, télécharger ou supprimer tes données, et t'opposer à leur utilisation. Supprime ton compte dans l'appli (Nous → Supprimer le compte) ou sur drawmie.com/delete-account. Pour toute autre demande, écris à support@drawmie.com. Tu peux aussi saisir ton autorité de protection des données.
Adolescents
Drawmie s'adresse aux 13 ans et plus. Les comptes des moins de 18 ans n'utilisent aucune analyse de produit et ne peuvent jamais activer les notifications d'actualités.
Modifications
Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour la date ci-dessus et, pour les changements importants, nous te préviendrons dans l'appli.